lunes, 21 de mayo de 2012

¡Hola a tod@s!

Llevo unos meses pensándome esto de crear un blog de belleza... hay tantos ya, que este tenía que tener un toque de originalidad... Me vuelven loca los esmaltes de uñas (sobretodo los azules) y el maquillaje, tengo bastantes problemas de piel (atópica, hipersensible, por lo que últimamente no suelo llevar maquillaje), pues he decidido enfocarlo desde este punto de vista, aunque probablemente no me limite a estos dos temas... Ya iremos viendo sobre la marcha ;)


Espero que poco a poco vaya mejorando el blog y que os guste. ¡Por favor, no dudéis en dejarme comentarios con ideas y sugerencias!


Hasta muy prontito,


Isabel


Hi you all!


I've been thinking about writing a beauty blog for a few months now, but there are so many of them already that this one had to be a tad different ... I'm crazy about nail polishes (mostly the blue ones, but I like them all) and make-up, but since I have an extremely sensitive skin, (which is the reason why I barely wear any make-up at all lately), I'll focus on the sensitive part (what works for me and what doesn't) and the nail polishes, but I will probably not limit this blog to there 2 topics... I'll play it by ear, I guess ;)


I hope the blog improves bit by bit and that you'll like it. Please, do not hesitate on leaving your comments with ideas and suggestions!


See your soon,
Isabel
Salut!


Et bien voilà! Ça faisait quelques temps que l'idée de tenir un blog de beauté me trottait dans la tête, mais il y en a déjà tellement! Il fallait que celui-ci ait une tournure un peu différente... Les vernis à ongles me rendent littéralement folle (surtout les bleus) et j'ai toujours aimé (depuis toute petite, quand je fouillais dans la trousse de toilette de ma grand-mère - ma mère n'est pas très portée maquillage ni crèmes, quoique je suis en train de la convertir!) tout ce qui touche à la beauté. Mais voilà, j'ai une peu extrêmement sensible, réactive... donc voilà mon point de vue différent... Je donnerai mon avis sur les produits, ce qui marche ou ne marche pas sur ma peau... et croyez-moi, je ne suis pas facile! Je parlerai aussi de vernis (bien-sûr!), mais je ne me cantonnerai probablement pas à ces thèmes lá, j'improviserai ;)


J'espère que le blog s'améliore peu à peu et que vous l'aimerez. S'il vous plaît, n'hésitez-pas à me faire parvenir vos commentaires avec vos idées et suggestions!


A bientôt, 


Isabel

3 comentarios:

  1. Me encanta tu blog y el nombre es super guay.
    Enhorabuena! Besos

    ResponderEliminar
  2. Me encanta tu blog y el nombre es super guay. Enhorabuena! Besos

    ResponderEliminar
  3. que bien ... me encanta ... me hago seguidora. Besos. Mara

    ResponderEliminar